Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get speaking
get speaking
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caponi speaking.
caponi speaking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[speaking japanese]
{\*carton}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(man speaking korean)
(man speaking korean)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaking otherwise is bloated air.
i pray not to face crixus in the final test.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we can still speaking english?
so we can still speaking english?
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[roberto speaking spanish] darden:
what's going on here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi phải cứu thế giới! (speaking japanese)
until we find him... and we kill him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rồi cậu thanh niên ấy yêu say đắm cô gái [speaking japanese]
perfecto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhanh nào, nhanh nào, nhanh nào.... (man speaking indistinctly)
come on, come on, come on. come on, come on, come on. (man speaking indistinctly)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zhuang-speaking villages become non-zhuang-speaking towns!
zhuang-speaking villages become non-zhuang-speaking towns!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(man speaking in middle eastern dialect) nhầm máy nhá. (continues speaking)
wrong number.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's been some controversy surrounding the archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
there's been some controversy surrounding the archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and children of zhuang-speaking parents in cities are likely not to speak zhuang as a mother-tongue."
and children of zhuang-speaking parents in cities are likely not to speak zhuang as a mother-tongue."
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generally speaking, hydrogen gas is the most common component of the interstellar medium (the vast space between stars and planetary systems in galaxies).
generally speaking, hydrogen gas is the most common component of the interstellar medium (the vast space between stars and planetary systems in galaxies).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"language planning in the val d’aran: the recent work of the conselh generau d’aran’s ‘oficina de foment e ensenhament der aranés’ and its effects on the aranés-speaking population."
"language planning in the val d’aran: the recent work of the conselh generau d’aran’s ‘oficina de foment e ensenhament der aranés’ and its effects on the aranés-speaking population."
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting