Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bảo hiểm xã hội
social insurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
bẢo hiỂm xà hỘi viỆt nam
vietnam social insurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hoặc số bảo hiểm xã hội.
i need a social security number.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Đó là bảo hiểm xã hội.
-that's the social security.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tờ khai cấp sổ bảo hiểm xã hội
employee declaration for si agency
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bảo hiểm xã hội của anh số mấy?
what's your social security number?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chế độ bảo hiểm xã hội, chế độ trực vào ngày lễ, tết
the two parties agreed to settle on their own
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bảo hiểm xã hội của bố sắp hết hạn mà con cứ ngồi đó.
my social security will expire, you'll still be sitting there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu không có giấy khai sinh, không số bảo hiểm xã hội.
you got no birth records, no social security number.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tham gia bẢo hiỂm xà hỘi, bẢo hiỂm y tẾ, bẢo hiỂm thẤt nghiỆp
joining obligatory social, health and unemployment insurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hội bảo hiểm p và i
package
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tôi có chút tiền trợ cấp của bảo hiểm xã hội từ sau khi chồng tôi mất.
i get a little bit of money from social security... as a result of my husband's death.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hội đồng quản lý bảo hiểm canada
canadian council of insurance regulation
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bà ấy đang nói đến tiền cấp dưỡng cho camila bao gồm ăn mặc, học phí, bảo hiểm xã hội...
she's referring to child support, which includes clothing, tuition, medical insurance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: