Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không cần đầu.
no need to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình không cần ai.
i don't need people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình không cần gì cả.
i don't need this at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không cần đầu chuyển đổi
no adapter required
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anh không cần đầu tư nữa.
i suppose you're not in then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không cần đầu, anh hiểu rồi.
you don't have to do that, i get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình không cần phải đánh thắng.
i don't have to fight him to win.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kí thì không cần đâu,tặng cho cô
signing is not needed, but you can keep it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cần mình giúp không?
need some help?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cần mình giúp gì không?
can i do anything to help you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình cần tiền, phải không?
we need money, don't we?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình cần một chút không khí.
i need a little atmosphere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần mình đi cùng không?
you want me to come with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không cần tự mình mang đến.
you don't need to bring your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có cần nhún mình chào không?
should i curtsey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì anh không cần phải tặng em bất cứ gì để được...
because you don't have to offer me anything in order...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình có cần trùm vớ lên đầu không?
would we... wear stockings over our heads?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có cần gội đầu không
do you want a shampoo
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cần một chút đá cho cái đầu nóng của mình không?
do you want some ice before your brain overheats?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn cần người ta tặng quà sao.
will you still need gifts by then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: