Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cảm giác buốt mót
tenesmus
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
biết bí quyết để mót là gì không?
you know what the key to scavenging is? surviving!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi vào thành phố để mót nhu yếu phẩm.
look, we came into the city to scavenge supplies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay để cho họ tự đi mót rơm trên những cánh đồng.
so let it be done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các người sẽ đi mót gốc rạ trên những cánh đồng vào ban đêm.
stone him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu mình không phải giữ cu vì đang mót tè, thì mình đã bắt tay với cậu rồi.
if i didn't have to hold my dick 'cause i gotta piss, i would shake your hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng nó thâu góp rơm cỏ tại trong đồng ruộng, mót trái nho trong vườn của kẻ là ác.
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- nè, chúng ta đang nói tới việc làm ăn lớn, không phải việc mót bạc cắc chết tiệt mà anh đang nói tới.
now, this is big business we're talking about, not some fucking nickel-and-dime shit you're talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi người hái nho mình, chớ mót chi còn sót lại; ấy sẽ về phần khách lạ, kẻ mồ côi, và người góa bụa.
when thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy, ru-tơ đi theo sau các con gặt mà mót trong một ruộng kia. té ra may cho nàng gặp sở đất của bô-ô, về họ hàng Ê-li-mê-léc.
and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: