Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thư mục chia sẻ
shared folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thư mục này đã được chia sẻ.
the folder is already shared.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mục tiêu chọn được:
{y:bi}random target selection:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không được chia sẻ
not shared
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khu vực được & chia sẻ
& shared area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chia sẻ
share
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
chia & sẻ
& shares
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi rất vui được chia sẻ.
i'm happy to share.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tập tin và thư mục chia sẻ
shared files and folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sửa chia sẻ...
edit share...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bỏ chia sẻ
remove share
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tài năng này ... nên được chia sẻ.
a gift this special just got to be shared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chia sẻ cấp cao
advanced sharing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt được mục tiêu.
locked on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bí mật chia sẻ:
shared secret:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể xem mục tiêu được không?
can i please get eyes on target?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chia sẻ tập tincomment
file sharing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# chia sẻ nhận thức... #
# sharing horizons... #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chia sẻ, yêu thương.
sharing it, loving it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó không thể được chia sẻ cho bất cứ ai.
it cannot be shared with anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: