Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi thích mà.
i know you'd like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muốn chết không?
she's not your buddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chết không được kìa
not dead yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chết không ổn rồi.
- oh, this looks bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cổ có chết không?
will she die?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chết, không, không.
oh, no, no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có ai chết không?
- any dead bodies?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em đang chết. - không.
- i'm dying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có sợ chết không?
you scared of dying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chết không có gì vui.
- nothing funny about death.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có đứa nào chết không?
- somebody dead?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quen nết đánh chết không chừa.
what is bred in the bone will not go (come) out of the flesh.
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- hả? anh sợ chết không?
you afraid of death?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" chết không ai thương xót.
unwept: : :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chúng sẽ chết không kịp ngáp.
they will die much sooner than they expect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh biết người sắp chết không?
know the men who are gonna die?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có muốn chết không, charlie?
do you want to die, charlie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có thấy mấy cái xác chết không?
shit! did you see those bodies?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy để tôi chết - không bao giờ .
- let me go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là mustafa không thích chết đâu.
probably mustafa didn't feel like dying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: