Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mong bạn giúp đỡ
i dont know english very well
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong bạn giúp đỡ tôi
you're hard-working
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong được các em giúp đỡ.
nice to meet all of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rất mong được giúp đỡ của cô
we hope to help
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rất mong được mọi người giúp đỡ
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rất mong được giúp đỡ của mọi người
i'm looking forward to helping.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn một điều tôi mong được giúp đỡ từ ông.
there's one more thing that i need help from you.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
làm sao tôi nhận được giúp đỡ khi bị trầm cảm
how can i get help for depression?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cám ơn các bạn giúp đỡ.
thanks for your help
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất vui khi bạn giúp đỡ
i are happy to help you
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang có một vấn đề cần bạn giúp đỡ
i have a problem that needs your help
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ta sẽ cần giúp đỡ khi họ tỉnh lại.
she'll need help when they wake up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang có một số phân vân cần bạn giúp đỡ
i have some questions that i need your help with
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miễn là cậu có sự giúp đỡ khi cậu cần là được rồi
as long as you're getting the help you need.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao vẫn nghe tin tức để có thể giúp đỡ khi có thể!
i kept listening to the news so i could do what i could to help!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machete cần các bạn giúp đỡ hoặc anh ấy sẽ bị giết như luz, hay giống như Đức cha.
machete needs your help or he'll be killed just like luz, just like padre (father).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ cần giúp đỡ khi chống lại balfont và không ai được biết chuyện bị giam giữ, sẵn sàng để đối mặt với ta.
you'll need help against balfont, and no one else can know that montgomery's being held, ready to be brought against me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết sẽ rất nhiều khó khăn cho gia đình bạn khi đón nhận thêm một thành viên mới khác về màu da, ngôn ngữ và cả văn hóa,… nên tôi rất mong được sự cố gắng giúp đỡ của ông bà.
i knew that there are so many difficulties ahead of your family when your family has a new member who is different from color, language and culture, etc. therefore, i hope to receive your support and help.
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sau khoảng một tháng,khi đã quen với những bài tập thì tôi đã có thể tự mình tập gym mỗi khi đến phòng tập mà không cần sự giúp đỡ của a
after about a month,once i got used to the exercises, i was able to do gymnastics on my own whenever i came to the gym without the help of a
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello mya tôi là tên là purpun tối đến từ việt nam, tôi rất thích tìm hiểu về những văn hoá trên thế giới để tích góp kiến thức tôi nghĩ cách tôi viết rất kì cục nhưng tôi sẽ cố gắng rèn luyện thêm nếu được mong bạn giúp đỡ và chỉ ra lỗi sai, tôi mong bạn không kì thị người châu Á vì tôi là người châu Á và thật sự rất muốn nói chuyện giao lưu với các bạn trên cả nước.
hello mya my name is purpun from vietnam, i love to learn about cultures around the world to accumulate knowledge i think the way i write is very weird but i will try to practice more if possible. please help and point out mistakes, i hope you don't discriminate against asians because i'm asian and really want to talk to you all over the country. i
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: