Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoàn thiện bản thân
improve ourselves
Last Update: 2015-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoàn thiện bản thân mình]
perfecting itself
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cần phải hoàn thiện bản thân
desire to improve yourself
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cần đọc nhiều hơn, hoàn thiện bản thân.
i need to read more, improve myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn trao đổi bản thân.
i offer myself in trade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ muốn thân thiện thôi.
i was just being friendly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mong muốn bản thân giỏi hơn và biết nhiều kiến thức
no difficult experience at all
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ muốn thân thiện một chút thôi.
just a little friendliness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn bảo vệ bản thân lắm mà?
you want to save yourself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mong muốn?
- like?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi luôn ước muốn điều đó cho bản thân.
and i have always wished that for myself.
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avengers, làm chủ bản thân mình lại đi.
avengers, get a hold of yourselves!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn chứng tỏ bản thân là người giàu có
i want to prove myself
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con thân thiện mà.
i'm a friendly guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thân thiện hết mức
- friendly as can be
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng thật thân thiện.
they're so friendly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giúp bản thân hoàn thiện thêm những kĩ năng mềm cần thiết
desire to improve yourself
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! - cảnh sát thân thiện.
- officer friendly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không. tôi chỉ muốn diễn tả vẻ mặt thân thiện của tôi thôi.
this here's me friendly face.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- họ có thân thiện không?
friendly, aren't they?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: