Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mà n hình
& basic color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mà n hình ná»n
switch user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mà n hìnhcolor
add variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyá»n sang mà n hình 0
switch to screen 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cá»a sá» tá»i mà n hình 0
window to screen 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
chuyá»n sang mà n hình ná»n 1
switch to desktop 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
chuyá»n sang mà n hình kế
window screenshot to clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn tháºt sá»± muá»n thá»±c hiá»n «% 1 » không?
do you really want to execute '%1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chế Äá» toà n mà n hình
full screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(mà n hình mặc Äá»nh)
dimensions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
are you sure you want to quit %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.