Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nông dân
farmer
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 8
Quality:
nông dân rặt.
real peasants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn nông dân!
farmers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nông dân à?
-was he a farmer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nông dân đồng bào
in the village market, the stalls are piled high with local vegetables
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nông dân đức.
german peasant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximus, nông dân.
maximus the farmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nông dân, tiều phu, người giữ ngựa.
farmers, farriers, stable boys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ chỉ là nông dân
they're just farmers
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng là nông dân.
they're peasants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chào chàng nông dân
(laughs) hey, farmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố mẹ tôi là nông dân
my parents are farmers
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nghĩ sai rồi nông dân.
you thought wrong, civilian!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nông dân tham gia đua ư?
that farmer's going to race? (laughs)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bố ghét làm nông dân mà.
- you hate farming, dad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...đối với một đám nông dân.
- ...for a bunch of farmers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bàn tay của người nông dân.
the hand of a farmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nông dân, đám nông dân bẩn thỉu.
farmers! dirt farmers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đi với anh, nông dân à
- i'm with you, farmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- họ đang giết nông dân, matthew.
- they're killing farmers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: