Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nội dung
contents
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 20
Quality:
nắm chắc.
hang on now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm chắc!
hold on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm chắc dao
not like that. you're holding the knife wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm cho chắc.
hold on tight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm chắc nhé !
hold on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoàn thành xuất sắc nội dung môn học
be active, proactive and successfully complete the academic tasks of the subject
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm chắc tay cô.
squeeze my hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nắm chắc vào con!
hold on tight, honey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ nắm cần cho chắc.
yeah. now you catch the bail and reel it in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muốn nắm chắc vào chứ?
you wanna hold on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nắm tay cho chắc nhé.
hold on to that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và nắm chắc dây lưng tôi.
and hang on to my belt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-francois, nắm cho chắc !
- françois, hold on! hold on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiền đã nắm chắc trong tay.
that's silver in your hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được rồi, nắm chắc, đừng buông !
hold on. i got you. don't let go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: