Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nghỉ một chút.
get some rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nghỉ một chút
- timeout. - ah!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cần nằm nghỉ một chút
just gonna lie down for a bit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha phải nằm nghỉ một chút.
i nee to lie own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghỉ một chút.
let's rest a bit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ nghỉ một chút
just for a little bit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ nghỉ một chút.
(teacher) now take a break.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu nghỉ một chút đi!
landon. run along, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi phải nghỉ một chút.
listen, i gotta stop for a second.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ban nhạc sẽ nghỉ một chút.
the band's going to take a break.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn nghỉ một chút. có.
i wish to have some rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muốn nghỉ một chút không?
you want a breather?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em chỉ muốn nằm nghỉ 1 chút
i just wanna lie down for a few minutes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cần phải ngồi nghỉ một chút.
i need to rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghỉ một chút được không?
can 't you take a break?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sao ta không nghỉ một chút?
- why don't we take a break?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nằm nghỉ đi.
you need to take a good rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà muốn đi nghỉ một chút không?
you want to go for a little roll in the kip?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mèo mập mưu mô* nghỉ một chút đi.
take a break.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao mình không nghỉ một chút?
why don't we rest up for a little?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: