Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nếu được vậy thì quá tốt
bạn làm nghề gì
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy thì quá tốt!
that would be excellent!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu vậy thì tệ quá.
well,it's too bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy quá tốt
really?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy thì tốt.
good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- vậy thì tốt
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy thì tốt.
- good, then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu vậy thì mâu thuẫn quá.
wouldn't that completely defeat the purpose?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiểu vậy thì tốt
it's good that you know it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy thì càng tốt.
- that will be good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chà, vậy thì tốt.
yeah, well that's good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy thì hay quá.
- that's so sweet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy thì quá trễ rồi.
then it's too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy thì nhiều quá.
- that is too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quá tốt
fantastic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chết thì quá tốt cho mi.
u dont deserve death.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quá tốt
now we can keep an eye on him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bắn thì quá tốt cho mày.
- shooting's too good for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
như vậy đã là quá tốt rồi.
you should feel good about that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quá tốt mà.
this is good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: