Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nếu anh có tội
if you're guilty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý này.
- i got an idea. - okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý gì?
what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- anh có ý đó.
yes, you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh có ý gì?
- what's the angle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý hay hơn.
i've got a better idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý gì hả ?
what are you implying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý gì? jude.
- what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh có ý gì chứ?
- what the hell is that supposed to mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý này hay lắm
what? maybe it's not a good idea here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý này hay lắm.
i have a really good idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có ý gì khác à?
what am i supposed to mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chị đoán anh có ý tốt.
- i suppose he means well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ nếu anh có một trái tim ♪
j1 you couldn't really have a heart
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ làm nếu anh có thể
i would if i could.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nói anh có ý kiến này.
jane, i've had an idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cua tôi đi nếu anh có thể!
woo me if you can!
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
anh lee, anh có ý kiến gì?
mr. lee, how do you respond?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh có ý gì hay hơn sao?
- have you any better ideas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu anh muốn anh có thể lấy nữa
if you want you can get some more
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: