Results for nếu có duyên chúng ta sẽ sớm g... translation from Vietnamese to English

nếu có duyên chúng ta sẽ gặp lại
if we're predestined, we'll see you soon

nếu như có duyên chúng ta sẽ lại gặp mặt
if fate allows it, we'll meet again.

chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.
we will face each other again very soon.

nếu chúng ta có duyên số, chúng ta sẽ được gặp lại nhau.
if we are predestined to love each other, we will meet again.

có duyên sẽ gặp lại
the destined person will see you again.

chúng ta sẽ gặp lại.
we will meet again.

nhưng có lẽ chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.
but perhaps we can see each other soon?

- chúng ta sẽ gặp lại.
- we'll get there.

chúng ta sẽ còn gặp lại
we shall meet again

chúng ta sẽ còn gặp lại.
animals behave like animals, people behave like people.

chúng ta sẽ gặp lại chứ?
will we ever see you again?

- chúng ta sẽ còn gặp lại.
- we'll see each other again. - fifty dollars.

chúng ta sẽ sớm gặp mặt nhau thôi.
we'll soon meet each other.

ta sẽ sớm gặp lại thôi.
i'll see you soon.

- chúng ta sẽ gặp lại mẹ sớm thôi.
- now we're going to see her real soon.

anh yêu, đừng lo, chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi
sweetheart, don't bother to see us off. it could be ages.

(t.anh) mẹ hứa chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi.
(in english) i promise i will see yöu very soon.

anh yêu, đừng lo, chúng ta sẽ sớm gặp nhau thôi
oh, sweetheart, don't bother to see us off. it could be ages.