Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
họ nói có việc khẩn cấp
they said it was urgent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có việc gia đình khẩn cấp.
kramer: family emergency.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có chuyện gì khẩn cấp?
what is your emergency?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có việc khẩn cấp cho ông.
i have urgent business for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có chuyện gì khẩn cấp thế?
what i can do, nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhỡ có chuyện gì khẩn cấp.
- maybe it's an emergency.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có việc gì?
what's it to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chả có việc gì.
- uneventful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có việc gì vậy?
- can i say what it's regarding?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có việc gì
nothing is difficult
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, bác sĩ, có việc khẩn cấp.
i am so sorry, doctor, they said it was an emergency.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có việc gì sao?
- for what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ gọi nếu có trường hợp khẩn cấp.
only call if it's an emergency.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh đến có việc gì?
what brings you here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đi có việc gì vậy
why do not you sleep
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con biết có việc gì rồi.
i know something's going on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có việc gì với bả?
what business did you have with her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu có việc gì làm được thì anh cũng làm rồi
if there was something you could have done, you would have done it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Được rồi, hãy gọi cho em nếu có việc gì nhé
well, all right, well, if you want me to come. - okay, of course.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có việc gì vậy, sally?
- what are you hearing, sally?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: