Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngôn ngữ phụ:
fallback language:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thêm ngôn ngữ phụ
add fallback language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ngôn ngữ:
& synthesizer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ngôn ngữ là :
command & for speaking texts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chá»n ngôn ngữ
language selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biến:
recursive function is not allowed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuỳ biến
country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äá»i ngôn ngữ ứng dụng
configurenotifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngôn ngữ theo Äó cần hiá»n thá» vÄn bản
what language to use to display text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tác vụ/ biến
& browse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nháºp nhân tá» tuỳ biến...
change fill color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
các biến sá»
form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biến thỠ0dictionary variant
variant 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuỳ biến vá»i & wizard
& header & & footer...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hãy chá»n ngôn ngữ cần dùng cho ứng dụng nà y:
please choose the language which should be used for this application:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không biết biến sá» nháºp thÆ°:% 1
remove entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»i phân tÃch ngữ pháp tại% 1: thiếu biến cho hà m
parser error at position %1: token-memory overflow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngÆ°á»i dùng/ tác vụ/ biến
edit task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thêm ngôn ngữ thứ hai sẽ Äược dùng nếu bản dá»ch chÆ°a hoà n tất.
adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cấu hình ủy niá»m biến Äá»i
standard font:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: