Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngày mai em được nghỉ
i can't sleep early
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai mẹ được nghỉ.
i've got the day off tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang nghỉ hè
chán đời lắm
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai em nghỉ.
i'm off tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không đợi được tới lúc nghỉ hè.
i can't wait to go on a vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghỉ hè
summer vacation
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mai mốt tôi sẽ nghỉ việc.
one more time and i'm gone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghỉ hè.
-holidays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ngày mai tôi được nghỉ. nghĩa là, tôi được nghỉ sau khi chơi golf.
meaning, i rest after playing golf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghỉ hè thôi.
- in the summer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ông sẽ cần y tá. ngày mai thì tôi sắp xếp được.
you'll need nurses. i can't arrange for them till morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đang nghỉ hè.
i'm on vacation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi bán căn nhà nghỉ hè ở hồ pontchartrain.
i sold the summer house on lake pontchartrain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một kỳ nghỉ hè muộn
a late summer vacation
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai cũng y vậy.
the same thing tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bao giờ bắt đầu nghỉ hè
when does the vacation begin
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn lâu mới nghỉ hè mà.
well, fall break's not soon enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã giết cô ấy, một ngày trước kỳ nghỉ hè .
i killed her the day before summer vacation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai không phải là ngày nghỉ.
tomorrow is not a holiday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: