Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mọi người rất khó chịu.
people didn't like that much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một người con trai.
i know that she's not the woman that you remember, but give her some time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật sự, người giữ cửa rất khó chịu.
actually, there was this obnoxious usher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất khó chịu
boring. mm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có người khó chịu đấy.
- some of the lads are getting a bit peeved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vài người rất khó chịu khi nghe điều này
'cause some people kind of freak out when they hear that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lại là người con trai đó.
it was the boys again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu đã giết người, con trai.
you killed a man , son .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó rất khó chịu.
it is very annoying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông có một người con trai?
- you have a son, yes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dum dum có 1 người con trai.
dum dum got a new son-son!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người con trai cuối cùng của cha!
your last boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đang rất khó chịu
i'm so fucked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con là người con trai thứ 7, tom.
you are a seventh son, tom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sparta sẽ cần những người con trai.
sparta will need sons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không. một người con trai với commodius.
a son with commodius.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sẽ rất vô cùng khó chịu!
it's gonna get mighty uncomfortable!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh giống như người con trai của ông ấy.
no. you're like a son to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta có thể rất khó chịu.
he can be quite upsetting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- khó chịu.
- "obnoxious."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting