Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cháu nghe nói...
i heard that -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nghe nói chưa?
heard of him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toi từng nghe nói
capture the scene
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có nghe nói.
i've heard of it, yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nghe nói gì?
you've heard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em nghe nói than...
- i heard that coal--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- À, tôi nghe nói...
- well, i gather...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, tôi nghe nói là
well, i've heard that
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghe nói nó quá
- i heard it too
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghe nói anh bị bắn.
- heard you got shot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh chưa nghe nói sao?
have you heard of it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em nghe nói, em rất tiếc
i heard. i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không nghe nói à?
didn't you hear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi có nghe nói.
- we heard about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đọc hiểu bản vẽ kỹ thuật
well completed the assigned work
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc mọi người đã nghe nói.
or maybe you heard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghe nói anh là người--
i hear you're the guy--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghe nói về c.d.c.
i heard talk about the c.d.c.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn không quen nghe nói không.
maybe he ain't used to being said no to. oh, there's color.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe nói về brettone james chưa?
did you hear about bretton james?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: