Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nghiện game
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nghiện
addiction
Last Update: 2014-03-22 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
nghiện rượu
alcoholism
Last Update: 2012-02-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cai nghiện.
withdrawal.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nghiện sao?
drugs?
- cai nghiện?
- rehab?
game
electronic game
Last Update: 2012-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
game.
video games.
game?
chất gây nghiện
drug-induced
con nghiện rượu.
- baby, last time...
-Đó là nghiện.
it's addiction.
chứng nghiện rượu
Last Update: 2015-01-21 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
cháu nghiện thuốc.
i'm a drug addict. i really am.
cơn nghiện chăng?
some sort of addiction or something?
nghiện (quen thuốc)
dependence; drug dependence
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
anh sẽ không nghiện.
you won't get hooked. well, i know.
em sẽ không muốn anh thôi nghiện game đâu.
you didn't want me to stop being a nerd, ever.
người nghiện vùng chiến.
war zone junkie.
