Results for nhân tình thế thái translation from Vietnamese to English

nhân tình thế thái
the way of the world

tình thế.
the status quo.

tình thế gì?
what situation?

cứu vãn tình thế
stem the tide

họ là nhân tình.
they are lovers!

tình thế khó xử?
dilemma?

bà ấy có nhân tình.
she had lovers.

sao nhiệt tình thế?
such fire in you now.

- nếu đó là tình thế.
- if that's the case.

tình thế đã đảo ngược
there are none so deaf as those that will not hear.

em hiểu tình thế của anh.
i know the consequences.

một tình thế khó khăn hả?
well, that was a close call, huh?

- tình thế này thật rõ ràng.
- the situation is so obvious.

anh nghĩ là em cố tình thế.
- i think you got that backwards.

bây giờ, tình thế là như vầy.
now, here's the situation.

- cô không phải là nhân tình.
oh. you're not a mistress.

"chất nhân tình làm nên nhân tình."
well, i can confirm that it's human blood, or at least vertebrate.

- Đây là một tình thế rất nguy hiểm.
- this is dangerous situation.

trong tình thế này, logic chỉ rõ...
in this situation, logic dictates...