Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tao nhìn thẳng vào mắt ông ấy
i look him straight in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhìn thẳng vào mắt họ.
look them in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhìn thẳng vào mắt nó!
look it straight in the eyes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhìn vào mắt anh
stare into my eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con nhìn thẳng vào anh ta.
i looked right at him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, nhìn thẳng vào mắt tôi.
alright. look me in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nói thẳng vào mắt anh đấy!
- i say to your face, quadruped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nhìn thẳng vào mắt thầy đây."
look me in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nhìn vào mắt anh ta.
look him in the eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông ấy nhìn thẳng vào mắt bà ta
he looked her...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ xin hãy nhìn thẳng vào mắt tôi.
now please gaze directly into my eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhìn vào mắt anh ta...
i looked him back in the eye...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luôn nhìn thẳng vào mắt, nghe không?
always in the eyes, you hear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mắt anh ấy.
it's his eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu còn chả nhìn thẳng vào mắt nữa là.
okay? i barely even make eye contact.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nhìn thẳng vào mắt cô ấy và tiến lên phía trước.
look her right in the eye. lean forward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi tôi nhìn vào mắt cô ấy...
when i looked into her eyes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không bao giờ nhìn thẳng vào mắt chúng.
never look a beagle directly in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bình tĩnh, cứ đi đi nhìn thẳng vào mắt họ.
just stay calm, keep walking, look them straight in the eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-không, tôi nhìn vào mắt anh.
- no, i'm looking at your eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: