Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhưng nick trở nên lười biếng.
but nick got lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mập là lười biếng.
fat and lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" thông minh nhưng lười biếng."
" brilliant but lazy."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cậu nhút nhát là lười biếng.
you're timid and lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lười biếng.
gets lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi là một người lười biếng
my mom cooks very well
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng em có lí do riêng.
but i've got my reasons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng lí do quan trọng hơn là 2 con nên giữ cho nhau được an toàn.
all the more reason you should want to keep each other safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- giống virus nhưng lớn hơn.
- viral-like, but larger than any virus known.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng lúc phải thế, lí do luôn là sarah manning.
- but when they do, it's almost always because of sarah manning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lười biếng, ngạo mạn.
lazy, arrogant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng đó là lí do tôi giữ im lặng.
- but it's why i kept quiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chạy đi lũ lười biếng!
move it you fucking bastards!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là muốn đánh thức đám tinh trùng lười biếng của anh
to wake up those lazy brothers of yours
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có thể là tôi lười biếng và uống rượu quá nhiều.
maybe i am lazy and drink too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đó là do thường ngày con lười biếng luyện tập
then, you're already under her spell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinh tởm, yếu đuối, lười biếng.
horrible. weak. lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta đã bắt đầu lười biếng.
we got lazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đi đi, đám mễ lười biếng!
- move, you lazy bunch of greasers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng hôm nay tôi thích lười hơn hahah
but today i prefer to be lazy hahah
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: