Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhưng mà tôi thấy...
that still doesn't feel...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi vẫn thấy đau đớn.
still kicking in the nuts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi vẫn sống
but i did live
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng mà... tôi vẫn cảm thấy không hòa hợp.
something doesn't feel right...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trời tối, nhưng tôi vẫn nhìn thấy được.
it was dark, but i know what i saw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tao vẫn thấy khỏe.
other than that, i feel great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi vẫn thấy băn khoăn một chút.
but i'm a bit confused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi vẫn học online
today i have been off school
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng chúng tôi vẫn đói.
man, i'm stuffed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng tôi vẫn đánh giá cao
pretend i had accepted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng tôi vẫn đang chờ đây.
but im still waiting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng tôi vẫn leo lên, nên...
- but i'm going up anyway, so... - ward:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nhắm mắt, nhưng vẫn nghe thấy.
don't take your eyes off me. i'll tell you what to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vẫn chưa thấy knut.
i still don't see knut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi vẫn đang nghe thấy
-i can still hear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vẫn không thấy đói
i don't get that hungry
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ vẫn đang chẩn đoán nhưng tôi thấy nản quá
they're still investigating, but we're desperate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng em của ông vẫn chưa thấy gọi lại.
- but your brother hasn't contacted us yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi vẫn chưa thấy berlin.
- l haven't seen berlin yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi ko có chung những ký ức đó.
but i don't share these memories.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: