Results for nhưng nếu có lần sau translation from Vietnamese to English

nếu có lần sau
but if there is a next time

- nhưng nếu tôi có...
but if i had...

nhưng nếu ...
but if...

nhưng nếu có công chuyện...
unless you got something else to do ...

nhưng lần sau, sẽ tốt hơn.
but next time, you'll be better.

nhưng nếu anh...
you understand? if i...

nhưng không có lần 2 đâu.
it will not happen again.

nhưng nếu anh cười...
but if you laugh....

có lần sau nữa hả?
when i have information to share with you,

- luôn có lần sau mà.
- there's always a next time.

- nhưng nếu có nhất định sẽ kiếm được
you would be able to pay them. yeah, bills.

lần sau
next time.

không có lần sau đâu.
no more.

giá mà có lần sau nhỉ!
if there is a next time!

- nhưng nếu có một cuộc đọ súng ở đây...
but there'll be no gun fighting...

em yêu anh. nhưng nếu anh biến mất lần nữa
but if you disappear again,

sẽ không có lần sau nữa.
it won't happen again.

đã có lần
there has been a time

có lần cháu.
i know! this one time i was...

sẽ không có lần sau nữa đâu.
man, just handle business and get there, homey.