Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhưng tôi đã lầm
or so i thought.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã cố.
but i tried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã thấy nó
but i see it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã biết rồi.
but i knew that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã làm gì?
but what did i do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã bảo vệ ông.
but i defended you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã quyết định:
but the decision i've come to is:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi đã chạm vào họ.
but i touched them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ừ, nhưng tôi đã giết nó.
- yeah, but i killed him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã hứa cới anh ta
i promised him i'd stop this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- n-n-nhưng tôi đã nói
-b-b-but i talked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi đã dạy học rất tốt
but i've admitted to that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi đã trả tiền rồi mà.
- but i already paid for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...nhưng tôi đã nghe có gì khua...
- but i heard some clunking-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi - tôi đã nói rồi đấy.
sir, i'm gonna ask you to step out the vehicle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đã không sử dụng nó.
but i haven't used it yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi biết, nhưng tôi đã khác trước.
i know, but i am different.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không, nhưng tôi đã rất lo lắng.
no, but i was worried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi sẵn lòng làm... cậu thật tốt vì đã đề nghị giúp.
it's my pleasure, but what a nice young man to offer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã đề nghị chuyện này.
i asked for this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: