Results for nhưng vốn dĩ tôi translation from Vietnamese to English

nhưng vốn lớn lắm.
but big budget.

anh ta vốn dĩ ko thích tôi
he doesn't even like me

vốn dĩ tôi không nghĩ ra được.
i can't recall what really happened.

Ừ, nhưng vốn đâu phải vậy, phải không?
yes. he wasn't, though, was he?

vốn dĩ cứu không được.
you can't save him!

vốn dĩ là anh tính ngủ bù
i was going to catch up on my sleep.

ta vốn dĩ khác với ngươi.
it is different from your reason!

có lẽ cậu vốn dĩ luôn lo sợ.
maybe you were already nervous.

vốn dĩ có thể bật lên thành sao
the king of gigolo was just rising to fame.

người này vốn dĩ định đi báo quan.
this worker reported it to the magistracy

cơm trưa thì vốn dĩ vẫn phải ăn mà!
lunch is essential! of course i have to eat it.

chuyện này vốn dĩ không ai nhắc đến.
that wasn't supposed to happen.

nhưng vốn là tuần này... Đi đường trong thị trấn có vẻ an toàn hơn.
but again, this week, the way through town seems safer.

họ vốn dĩ chỉ là những tiêu sư bình thường.
they were just ordinary armed escorts

vốn dĩ để hợp lực với đại tướng quân phá địch!
originally to meet up with commander-in-chief and his troops!

ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì
i was big dick shing, now i'm big fool shing.

nếu anh muốn trốn ra ngoài nhà tù vốn dĩ giam không được anh
no jail can keep you if you wanted to come out.

nên, bất đắc dĩ, tôi phải dạy bản thân nghệ thuật chữa bệnh.
so, out of necessity, i taught myself the art of healing.

cuộc sống vốn dĩ rất mệt mỏi vậy nên đừng quan tâm đến ánh mắt người đời
simple to make life more peaceful

"ngôi sao Ấn Độ" vốn dĩ là báu vật quốc gia của Ấn Độ.
the crown jewel was originally an indian national treasure of india.