Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phải hạnh phúc!
stay happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hạnh phúc nhé.
you're sure to find d
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nhất định phải đến đấy nhé
you better!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy hạnh phúc nhé.
be happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhất định phải viết!
sorry man... that has to be in the story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em nhất định phải sống
you have to live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy sống hạnh phúc nhé.
just be happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhất định phải tìm ra
i have to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hạnh phúc 16 tuổi nhé .
- happy sweet 16.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kỳ nghỉ hạnh phúc nhé!
- happy holiday!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nhất định phải quay về
when you finish them, you must come back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nhất định phải về nhà.
i have to come home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lần này nhất định phải được
yeah, guys, let's do this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh nhất định phải gặp em.
- i need to talk to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúc bạn trăm năm hạnh phúc nhé
wish you a hundred years of happiness
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng mình nhất định phải thử.
but i gotta try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu nhất định phải bảo trọng !
please take care.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh nhất định phải trở về đấy.
will you return?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các anh nhất định phải tiếp tục sống....
please survive...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... nhất định phải vượt qua gắng sống sót.
...determined to survive keep alive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: