From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truong nhom
technical staff
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em mới ốm nhom.
you're skinny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chị không ốm nhom.
i'm not skinny!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu ta vẫn gầy nhom!
he's still skinny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gầy nhom như con chó đua.
as lean as a whippet i was!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tự cảm vì gầy nhom à?
the moral superiority of being skinny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mà sao chị vẫn ốm nhom thế.
i dunno how you stay so skinny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy không còn gầy nhom nữa.
she wasn't all elbows and knees anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không phiền phụ nữ ốm nhom.
i don't mind scrawny women.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chà, 3 nhom phân tích lại không nói thế.
well, three teams of analysts say otherwise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, anh cao, nhưng còm nhom. và già nữa.
yeah, you're tall, but you're really little, and you're old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó là một thằng cứt gà gầy nhom có của quý khổng lồ.
he's a little scrawny piece of shit with a giant dick. come on, come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng mẹ à. Ông này thực sự gày nhom, còn xấu xỉ nữa.
but, mom this guy is really skinny and ugly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mordecai chẳng bao lâu sẽ có ngày có ai đó đạp lên cái cổ ốm nhom của anh.
mordecai... someday soon someone's going to step on your scrawny neck, you lizard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn đi với một ông già và một con nhỏ da đỏ và một mụ già nào đó với một cô gái ốm nhom.
he was traveling with an old injun and a squaw and some old lady and a scrawny girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esmeralda arau... một con nòng nọc ốm nhom, ngúc ngoắc, người đã kéo tôi vô bụi rậm.
esmeralda arau... a skinny, wiggling tadpole who'd walk me through the ferns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không thương xót ai nữa, bà cô già ốm nhom, điên khùng chỉ biết hát thánh ca kia!
i ain't sorry no more, you crazy, psalm-singing, skinny old maid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã ở cùng nhau trong một thời gian rất dài. không thể cho một con chim gầy nhom, vàng khè đi cùng chúng tôi.
we've been through a lot without dragging along a skinny yellow bird.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bà dursley thì ốm nhom, tóc vàng, với một cái cổ dài gấp đôi bình thường, rất tiện cho bà nhóng qua hàng rào để dòm ngó nhà hàng xóm.
mrs. dursley was thin, blonde, with a neck twice as long as she normally would, and it was convenient for her to peek over the fence to spy on her neighbor's house.
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- #272;#243; l#224; l#253; do nh#7919;ng c#244; g#225;i #273;#243; #7889;m nhom - #7890; kh#244;ng, kh#244;ng #273;#432;#7907;c.
- that is why those girls are so skinny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: