Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
một câu chuyện buồn.
that's a really sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- một câu chuyện buồn.
- what a sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chuyện buồn.
yeah, there's a story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện?
a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện thật ly kỳ.
a striking story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- một câu chuyện thật thú vị.
- what an interesting case history.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dựa trên một câu chuyện có thật
based on a true account.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúa ơi, câu chuyện thật buồn cười
oh, my lord, what in the world is in store for me here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện nhé?
you want a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ồ, đó là một câu chuyện buồn.
- oh, it's a sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện ly kỳ
what a story!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện này thật buồn tẻ.
and it was so boring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô muốn một câu chuyện?
you want a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- câu chuyện thật kì lạ.
a strange story!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi gia sư đều có một câu chuyện buồn.
all governesses have a tale of woe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
như một câu chuyện cổ tích
i have not thought about that
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó nghĩa là một câu chuyện dài có thật
it means a really long story
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật là một câu chuyện hay!
what a great story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đây là một câu chuyện dài.
it's a long story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháu không mong chờ để nghe một câu chuyện buồn
didn't expect to hear a sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: