Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunny, tôi sẽ giữ bí mật.
sunny, i won't tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ giữ bí mật cho anh.
i kept you secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng sẽ giữ bí mật cho cô.
i will keep it a secret
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ giữ bí mật cho anh, batman.
your secret's safe with me, batman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi sẽ giữ bí mật cho ngài.
your secret's safe with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giữ bí mật?
- keep secrets?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta sẽ giữ bí mật điều đó.
we'll leave that one a secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ giữ bí mật, anh cũng phải giữ bí mật
i'll keep it a secret, so will you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giữ bí mật đó.
- [ babbling ] - yeah. keep it a secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ giữ nó!
i'll hold it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi cần phải giữ bí mật.
we need to keep our heads down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đã giữ bí mật mà!
that was supposed to be a secret!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu phải giữ bí mật.
you gotta keep it a secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng họ bắt tôi phải giữ bí mật
but they force me to keep secret
Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- giữ bí mật điều đó.
- keeping it a secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu sẽ giữ kín... bí mật của tôi chứ?
you will have a mind to my... particular secret, yes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thể giữ bí mật.
you can keep a secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha biết cách giữ bí mật?
dad, you know how you have a secret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ cho cô xem cái này nhưng cô phải giữ bí mật nhé.
no one can predict where the wind's gonna take it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông có thể giữ bí mật?
- can you keep a secret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: