Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hẹn gặp lại bạn vào hôm sau
see you soon
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gặp anh sau nhé.
i'll see you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- gặp anh sau nhé.
here you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gặp lại anh sau nhé
- i'll catch you inside. - alright.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gặp anh chị sau nhé.
okay, see you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hẹn mai gặp anh nhé
- i'll see you tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gặp anh sau nhé max.
i'll see you soon, max. ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hẹn gặp anh ngày mai nhé
see you tomorrow
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ gặp anh sau nhé.
and i'll see you afterwards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hẹn... hẹn gặp lại anh sau.
i'll, uh, see you later on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rồi, hẹn gặp lại sau nhé?
okay, shit it, let's see you around, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- À, hẹn gặp tuần sau nhé.
- see you next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hẹn gặp anh ở kiếp sau."
"see you in your next life..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all right, gặp anh sau nhé.
all right, i'll see you then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hẹn gặp lại nhé
see ya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hẹn gặp lại mọi người sau nhé.
i'll see you guys later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hẹn gặp lại nhé
- ok, i'll see you guys later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hẹn gặp anh ở văn phòng nhé.
- see you back at the office.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- okay, gặp sap nhé.
- okay, i'll see you soon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh gặp em sau nhé.
i'll get back to you as soon as i can.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: