Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trưởng phòng trinh sát kỹ thuật
dmt director of missile intelligency
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
phòng kỹ thuật
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phó trưởng phòng quản lý xuất nhập khẩu
deputy manager of import-export management department
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjum bên phòng kỹ thuật nói vậy.
that's what anjum in technical says.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phó trưởng phòng tư pháp quận phú nhuận
deputy chief justice
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các tài liệu, thông số kỹ thuật này sẽ truyền đạt toàn bộ ý tưởng nội thất, cũng là tài liệu để cho bên a căn cứ làm công tác đấu thầu và xây dựng công trình.
such documents and technical parameters shall interpret any idea of interior design, and shall be the references for party a to perform bidding implementation and construction.
tranh thủ các nguồn vốn đầu tư, các nguồn tài trợ tập trung cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật phục vụ cho hoạt động thương mại đặc biệt là hoạt động ngoại thương.
and, take advantage of investment sources and concentrated funds in order to build technical infrastructure and facilities for purpose of commercial operations, especially the foreign trade.
- quản lý thống nhất mặt bằng xây dựng đã được bàn giao, bảo đảm an toàn an ninh trật tự khu vực thi công, thực hiện tốt công tác an toàn lao động, an toàn phòng chống cháy nổ, vệ sinh môi trường, cử cán bộ kỹ thuật thường xuyên có mặt và đủ khả năng giải quyết mọi công việc thi công.
- perform mutual management of assigned site plan, maintain safety, security and order at the construction site, strictly comply with labor safety and explosion prevention and safety, environmental sanitary, and assign technicians to perform regular presence with eligibility to solve any problem related to execution of the work.
trong các cuộc thảo luận, một trong những yêu cầu bức thiết được đặt ra là phải nâng cao nhận thức, trách nhiệm cũng như kiến thức chuyên môn cho người nông dân và đối tượng tham gia sản xuất nông nghiệp. Điều này được nhấn mạnh nhằm xây dựng đến nền tảng vững chắc cho công cuộc nghiên cứu, phát triển và áp dụng kỹ thuật công nghệ cho hoạt động cắt giảm lượng khí nhà kính thải ra môi trường.
during discussions, the need to enhance the knowledge awareness of farmers and agricultural businesses were emphasized in order to create a good foundation for introducing and applying greenhouse gas emission mitigation technologies.
• cung cấp sản phẩm và dịch vụ trong lĩnh vực viễn thông, cntt, phát thanh, truyền hình và truyền thông đa phương tiện; • hoạt động thông tin liên lạc và viễn thông; • hoạt động thương mại điện tử, bưu chính và chuyển phát; • cung cấp dịch vụ tài chính, dịch vụ thanh toán, trung gian thanh toán và trung gian tiền tệ; • cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử, trang tin điện tử và mạng xã hội; • tư vấn quản lý, khảo sát và thiết kế các dự án đầu tư; • xây dựng và vận hành các công trình, thiết bị, hạ tầng mạng lưới viễn thông, cntt, truyền hình; • nghiên cứu, phát triển và kinh doanh trang thiết bị kỹ thuật quân sự, công cụ hỗ trợ phục vụ quốc phòng, an ninh; • nghiên cứu, phát triển và kinh doanh thiết bị lưỡng dụng; • hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển; • nghiên cứu, phát triển và kinh doanh máy móc thiết bị trong lĩnh vực viễn thông, cntt, truyền hình và truyền thông đa phương tiện; • nghiên cứu, phát triển và kinh doanh sản phẩm, dịch vụ mật mã quân sự và an toàn thông tin mạng; • quảng cáo và nghiên cứu thị trường; tư vấn quản lý trong các hoạt động giới thiệu và xúc tiến thương mại; • thể thao.
business areas:
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: