Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phải có thứ gì đó để kể chứ
there's something to tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có gì đó chứ.
there must be something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc phải có việc gì đó để làm chứ.
there's got to be something to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có gì đó lạc quan chứ
there's gotta be a bright side here somewhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng phải có gì đó chứ.
there must be something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có gì đó.
there has to be something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có gì chứ!
something must've happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- phải có gì đó.
- something is wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có cái gì đó hoạt động chứ.
i'm sure we've got something that will work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thứ gì đó để uống chứ?
you guys got something to drink?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc phải có gì chứ.
they must have something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chắc phải có lệnh bắt gì đó chứ?
gotta be wanted for something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có thứ gì đó để sống... tốt hơn chứ.
something to live for... is better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- phải có cách gì đó!
- there must be some way!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biết, nhưng phải có cái gì đó khác chứ
well, there's gotta be something else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải có cách nào đó để giúp cô ấy chứ?
they are outrageous
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc phải có gì khác nữa chứ.
there's got to be something else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cần phải có gì để trở thành một chủ trại?
what does it take to become a rancher?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái gì đó để uống nữa chứ ha
maybe something to drink.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc phải có gì đó cháu làm được.
there must be something i can do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: