Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
có cơ hội thăng tiến
having opportunity of promotion
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cơ hội thăng tiến nhanh
withstand high work pressure
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để khi nào có cơ hội.
when you get a chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có cơ hội tiến xa.
there's no chance of advancement
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có nghĩa là ít có cơ hội để thăng chức.
somehow that always meant a little more to me than being promoted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để có được lý lịch đó, cô cần phải thăng tiến.
and to get that kind of clearance, you need to advance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có cơ hội thăng tiến rất tốt, nhờ vào viên kim cương chiến hạm.
they're having a nice promotion for the maiden voyage, calling it the diamond cruise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không được để hắn có cơ hội.
you can't give him that chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ít nhất để lũ gà có cơ hội bắn trả.
at least give the chickens a chance to shoot back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngươi sẽ sống để có cơ hội chứng minh
you will live. so you will have the chance to prove that your soul truly belongs in hell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Để cho cô marin có cơ hội được nói.
- give ms marin a chance to speak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cơ hội để giết hắn.
you have three blocks to kill him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, tôi đang tính cách để cho anh có cơ hội đó.
well, i'm going to see to it you have that chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để cho chúng có cơ hội làm tôi nổ bay xác à.
give them another chance at blowing me up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa có cơ hội để tìm hiểu.
i haven't had a chance to find out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cơ hội để giúp tôi, sam.
you had your chance to help me, sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa có cơ hội để nói điều này...
i haven't gotten a chance to say this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có cơ hội nào để làm vậy không?
is there any chance you can do that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cơ hội để lại yêu em một lần nữa
you know what the best part of today was? i got the chance to fall in love with you all over again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi luôn phấn đấu để tự hoàn thiện.
we are ever-striving to improve ourself.
Last Update: 2010-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: