Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phụ đề
caption:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề:
♪ nikita 3x06 ♪ sideswipe original air date on december 7, 2012
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề tập ảnh
album category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề dịch bởi :
(reporters and photographers all call out)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dãy số. phụ đề:
[chattering over monitor]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề bởi bumnhac
kill him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề thời gian thực.
real-time subtitles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
halfaouine dịch phụ đề:
halfaouine
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& hiện đồng hồ trên phụ đề
& show clock on caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phụ đề bởi louis tang 2009
# let's make a promise, you and me # let's just be honest # we're gonna run
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hỖ trỢ dỊch phỤ ĐỀ zui.vn
[whirring]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cogburn gÀ cỒ dịch phụ đề:
rooster cogburn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phụ đề: minhchau1223 fcine.net
wait, wait wait wait wait wait wait. you're right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tải hàng hóa có phụ đề của bạn
loading your shipment
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ tưởng nó có phụ đề.
i kept expecting there to be subtitles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gÁi nhÀ dỊch vẬt dịch phụ đề:
chinese botanist's daughter
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.: phụ đề được thực hiện bởi Động phim
- (animal hissing) - (all screaming)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỆnh nhÂn ngƯỜi anh dịch phụ đề: qkk
[ woman singing ln hungarian ]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng biển đề đóng cửa lúc 10:00.
but the sign say y'all close at 10:00.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyỆn tÌnh cỦa lucia dịch phụ đề: qkk
sex and lucia
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: