Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cho gia đình...
to a family,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dành thời gian cho gia đình.
spend family time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó dành cho một gia đình lớn
it's for the large family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho gia đình ông.
for your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là phim pg*! (*phim dành cho gia đình)
guys, pg!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiền của mình dành cho gia đình mình.
- my money's for my family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ừ, cho cả gia đình.
yeah, the whole family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia đình.
family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi nấu ăn cho gia đình
i am having dinner
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gia đình...
my...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-gia đình!
you r--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hãy nghĩ cho gia đình mình.
- think of your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy lo cho gia đình mình.
i'll kill him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông có báo cho gia đình chưa?
have you notified the families, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gần đủ thôi 1 đoạn phim gia đình
not nearly. home movie time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cố gắng giải thích cho gia đình.
try explaining that one to your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông lấy nó cho gia đình Ông lấy nó cho chính ông.
i made some moussaka. i want you to try this béchamel sauce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giống như ghép 1 cảnh phim khiêu dâm vào những bộ phim gia đình ấy.
like splicing single frames of pornography into family films.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, bố có ý khác với phòng con và nó hợp với phòng chiếu phim gia đình.
- no, i got other ideas for your room and it rhymes with "home theater. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garret bảo gia đình anh bi kịch như phim về nhà kennedy.
so, garrett says your family's like the cable version of the kennedys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: