Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chúa ở bên chúng ta.
god is with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bên chúng tôi.
works for us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thần rừng luôn ở bên chúng ta.
you mustn't give up. we'll find a way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thiên chúa ở bên chúng ta!
"god with us."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sao ngài không bên chúng ta?
- why isn't he with us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và kế bên cô ta?
and next to her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúa luôn ở bên chúng ta! hallelujah!
god is with us!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bên chúng hay bên mình.
them or ours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con trai, đứng kế bên ta.
will you now free my people?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng cậu ấy vẫn bên chúng ta, ở đây.
but he's still with us, in here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ là người bên chúng tôi.
they were our soldiers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tưởng ta bên chúng!
they think we're on their side!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha tôi nói chúa ở bên chúng ta. cũng ở bên ảnh nữa.
- my father says that god's on our side.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế bên sân golf.
near the golf course.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...kế bên thác nước.
...with falling water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kế bên cây chổi.
-near the brooms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô gái kế bên nhà. linda, đây là người bỏ vốn cho chúng ta, anthony romano.
linda, this is our financier, anthony romano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ và ở kế bên anh
"and close to me"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiếc kế bên cũng bị.
the ones next to it will be hit too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallie, ở kế bên tôi.
hallie, stay by me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: