Results for portfolio translation from Vietnamese to English

a final version was published in 1999, in asset pricing and portfolio performance: models, strategy and performance metrics.
a final version was published in 1999, in asset pricing and portfolio performance: models, strategy and performance metrics.

non-corporate investors (and certain closely held, personal service and s corporations) are subject to limitations on using losses from passive business activities to offset active business income, compensation income, and portfolio income (e.g., interest, dividends, capital gains from portfolio investment, royalties, etc.).
nhà đầu tư phi doanh nghiệp (bị giữ chặt, dịch vụ cá biệt, công ty s) phải tuân thủ việc sử dụng khoản lỗ từ thu nhập hoạt động kinh doanh thụ động cho đến thu nhập từ hoạt động kinh doanh chủ động có bù trừ, cũng như thu nhập từ danh mục đầu tư (ví dụ như lãi suất, tiền lãi cổ phần, lãi vốn từ đầu tư gián tiếp, tác quyền,...).