From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tôi đã thi đấu không thành công tại portsmouth, có thể đó không phải là câu lạc bộ phù hợp với tôi.
"it didn't happen for me at portsmouth, maybe it wasn't the right club for me.
trước đây nugent đã từng thi đấu không thành công tại premier league trong màu áo của portsmouth và burnley khi chỉ ghi được chín bàn thắng trong ba mùa giải.
nugent has struggled in the premier league in the past though, scoring just nine goals in three seasons while playing with portsmouth and burnley.
cựu tiền đạo đội tuyển anh, người từng một lần khoác áo tam sư khi còn chơi cho portsmouth được xem là một trụ cột của những chú cáo khi đội bóng này trở lại premier league.
the former england international, who earned his one cap while playing for portsmouth, is set to be a key figure for the foxes on their return to the top flight.
tuy nhiên, cựu cầu thủ west ham và portsmouth cho biết trong thời gian chờ được thi đấu nhiều hơn tại leage, anh không có ý định tham gia vào bất kỳ chuyển nhượng nào.
however, the former west ham and portsmouth man says while he wants more game-time in the league, he will not push for a transfer.
defoe đã thực hiện thành công từ chấm luân lưu 11m sau khi lamela bị đốn ngã trong vòng cấm và cựu tiền đạo portsmouth rất tự hào khi đã ghi được bàn thắng thứ 23 tại trong khuôn khổ cúp châu Âu để vượt qua thành tích ghi bàn cho câu lạc bộ của martin chivers.
defoe slotted home from 12 yards after lamela had been fouled in the box and the former portsmouth man admitted his pride at notching his 23rd european goal to move past martin chivers on the club's roll of honour.
mà đây lại là portsmouth, virginia... nơi thay vì bán rượu trong siêu thị... thì người ta lại có mấy cửa hàng abc này... cứ 5 giờ chiều là đóng cửa, mà lúc đó đã 4:42.
and this is in portsmouth, virginia where instead of selling liquor in the supermarkets they have these abc stores which close at 5 p.m., and right then it was like 4:42.