Results for quá khen quá khen translation from Vietnamese to English

quá khen, quá khen.
refreshing to spirit and stimulating to mind! i'm so flattered

quá khen.
thank you.

- quá khen.
- my pleasure.

bạn quá khen
you are too kind and

ngài quá khen.
touché.

bạn đã quá khen
thank you for being so complimentary

Ông quá khen rồi.
you've paid me several compliments.

{\3chff1000}quá khen?
now you're talking?

một lời khen quá đáng.
overpraise, i'm afraid.

cô quá khen tôi rồi!
you flatter me!

- cảm ơn đã quá khen.
- you're all mad. thanks very much.

Đức giáo chủ quá khen rồi.
your eminence is too kind.

quá khen... cô nương cũng vậy.
you are even better

Đồng chí chính uỷ khen quá lời rồi.
i think comrade commissar is being over generous.

- Ồ quá khen. gác kiếm giang hồ hả?
- well, thanks.

Ông quá khen, đây là "quần co giãn vô hạn"
thank you, sir. they're my wedgie-proof underwear.