Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quay trở về vị trí ban đầu .
flyback
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Điểm ban đầu
differential plot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quay trở về trại.
return to the ludus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thế nên em quay lại điểm ban đầu.
so i went back to the source.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quay trở về với ta
come back to me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú sẽ quay trở về.
i'm going back
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
báo động: quay về thời điểm bạn tồn tại
you are attempting to travel to an era in which you exist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thời điểm ban đầu của chính thời gian?
- at the beginning of time itself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma linh đã quay trở về.
the dark crystal has returned!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn quay trở về nhà chưa?
i'm going to take a shower
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu tôi muốn quay trở về nhà
if i ever wanted to get back home,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đang quay trở về.
we are back, we are back
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh biết nó được thiết đặt trở về thời điểm nào.
you knew what it'd be set for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai anh sẽ quay trở về nhà
you're leaving tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho mỗi đứa điểm ban đầu là 1400.
give each girl a base rating of 1400.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy có quay trở về không?
is he coming back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 năm sau đó.. ...quay trở về nhà.
three years later, he returned home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn quay trở về... mới là vấn đề đấy.
getting back.. that's your concern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rồi cô sẽ phải quay trở về bên tôi.
you will come back to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng ba nói con không được quay về thời điểm con tồn tại mà...
but i thought you said never to come back to a time when you existed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: