Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rất háo hức.
very.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất háo hức đây.
and raring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em rất háo hức!
i'm so excited!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi rất háo hức chờ đợi
i'm looking forward to it
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con có nghe về cuộc họp.
i heard about the meeting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tớ rất háo hức về cuốn sách mới của cậu.
we're excited about your new book.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu có cho rằng mark rất háo hức vì cuộc gặp này?
would you say that mark was excited about this meeting?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con rất háo hức chờ đến cuối tuần.
i... i can't wait for next weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai đứa nhóc, chúng rất háo hức.
the boys, they're so excited.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng rất háo hức được thấy anh đấy.
they're so longing to see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mọi người đã tập hợp, rất háo hức.
everyone's rallied, excited.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là anh đã nghe nói về cuộc họp quốc hội
i presume you've heard of the united states congress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 người mới rất háo hức trả 120 đồng vàng.
120 guineas from the very eager new bidder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đã thưc sư rất háo hức khi biết có vé?
well, you were really excited about the tickets.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, và hắn sẽ có mặt trong buổi họp sắp tới.
yes, and he's coming to the next meeting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy là bà đã biết, tôi không biết gì về cuộc họp cho tới một tiếng trước.
marta: just so you know, okay, i didn't know anything about this meeting until an hour ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn của ta rất háo hức được đọ sức với các ngươi đấy.
my friends here are eager for a duel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất háo hức chờ đợi và những thử thách mới cho công việc
i'm looking forward to new and new challenges for work
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con có một cậu con trai luôn rất háo hức muốn gặp ông nội của nó.
i got a little boy who's desperate to see his grandpa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta phải tìm cách quay về phòng tuyến của mình và cảnh báo họ về cuộc tấn công sắp tới này.
"we've got to get back to our lines somehow and warn them of this coming attack."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting