Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rời khỏi đây.
away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mau rời khỏi!
leave, leave, leave!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và ngay khi con rời khỏi vòng tay của bố thì.
and all the while you were holding out on me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mau rời khỏi đây
outta here fast..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ rời khỏi đây.
- she didn't say what was going on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- phải rời khỏi đây
we have to keep moving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rời khỏi châu lục?
- off continent? - cox:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Động từ "rời khỏi".
the verb "to leave".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con muốn rời khỏi đây
i'm leaving home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cần rời khỏi đó.
you need to get out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ rời khỏi đây?
would you come with me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không muốn rời khỏi.
ok, but how does he...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rời khỏi phòng, vâng.
-leaving the room, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuẩn bị rời khỏi đây.
prepare to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
581 Ông lấy nó khỏi vòng tay của chúng tôi 582
you took him from our arms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta rời khỏi đây.
we're leaving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đi đi, rời khỏi đây đi.
- get out! get out!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elvis đã rời khỏi missouri.
elvis has left missouri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ giết hết những tên dám cướp em khỏi vòng tay anh.
i would slay all that would lay attempt to wrest you from my arms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi muốn họ rời khỏi đây trong vòng 24 tiếng!
but i want them out of here in 24 hours!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: