Results for rather translation from Vietnamese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

i'd rather walk on glass

English

i'd rather walk on glass

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

look for the 1967 rather than the 1996 edition.

English

look for the 1967 rather than the 1996 edition.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

l'd rather hand in my papers first.

English

i don't care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

fluid is to the ngzh, rather than amg, formula.

English

fluid is to the ngzh, rather than amg, formula.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

the epidermis is pale green và rather weakly folded.

English

the epidermis is pale green and rather weakly folded.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tone is frequently an areal rather than a genealogical feature.

English

tone is frequently an areal rather than a genealogical feature.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

the shell has a rather short, subacute, conical spire.

English

the shell has a rather short, subacute, conical spire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

forewings rather broad, nearly triangular, almost straight terminal edge.

English

forewings rather broad, nearly triangular, almost straight terminal edge.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

English

leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

the siphonal canal is rather short, almost completely closed and curved to the left at the base.

English

the siphonal canal is rather short, almost completely closed and curved to the left at the base.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

*sociability: children with high sociability generally prefer to be with others rather than alone.

English

*sociability: children with high sociability generally prefer to be with others rather than alone.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

a little rifle raid should go a long way,sir. rather than kellish's all fish german.

English

a little ride, i've come along way, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

the mine consists of a rather small, lower-surface tentiform mine, generally in the centre of the leaf.

English

the mine consists of a rather small, lower-surface tentiform mine, generally in the centre of the leaf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoạitransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

English

do not show the command to be run in the dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

don't need reason, don't need rhyme -ain't got nothing i'd rather do.

English

don't need reason, don't need rhyme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

the mine consists of an elongate, gall-like blotch in the deeper tissues of the leaf, rather inflated và showing only as a slightly convex swelling on both leaf surfaces.

English

the mine consists of an elongate, gall-like blotch in the deeper tissues of the leaf, rather inflated and showing only as a slightly convex swelling on both leaf surfaces.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

a plausible explanation for this is that acts by women in individualistic, egalitarian countries are more likely to be attributed to their personality, rather than being attributed to ascribed gender roles within collectivist, traditional countries.

English

a plausible explanation for this is that acts by women in individualistic, egalitarian countries are more likely to be attributed to their personality, rather than being attributed to ascribed gender roles within collectivist, traditional countries.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

it would also seem that as the seeding and flooding do not entirely coincide, it could be inferred that the conditions for germination, such as damp soil and plenty of sunlight, are more important in the continuation of the species rather than seed dispersal by means of floodwater.

English

it would also seem that as the seeding and flooding do not entirely coincide, it could be inferred that the conditions for germination, such as damp soil and plenty of sunlight, are more important in the continuation of the species than seed dispersal by means of floodwater.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

== miêu tả ==from the lovell augustus reeve description (published 1843):the shell is fusiformly oblong, thick, soiïd, very rough throughout, transversely conspicuously ridged, tuberculated between the varices; three-varicose, varices tuberculated with a complicated mass of laminae; fulvous hoặc reddish brown, columella and interior of the aperture ochraceous yellow, columellar lip slightly wrinkled, edge erected, vividly stained, especially at the upper part, with very black brown; outer lip strongly toothed, ornamented with three black-brown spots; canal rather short, compressed, recurved."

English

from the original lovell augustus reeve description (published 1843):the shell is fusiformly oblong, thick, solid, very rough throughout, transversely conspicuously ridged, tuberculated between the varices ; three-varicose, varices tuberculated with a complicated mass of laminae ; fulvous or reddish brown, columella and interior of the aperture ochraceous yellow, columellar lip slightly wrinkled, edge erected, vividly stained, especially at the upper part, with very black brown ; outer lip strongly toothed, ornamented with three black-brown spots ; canal rather short, compressed, recurved."

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK