Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and once again repeatedly poured in small spurts from cup to cup so as to prevent flavour concentrated in one cup.
and once again repeatedly poured in small spurts from cup to cup so as to prevent flavour concentrated in one cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he went on to suggest that repeatedly observed higher order factors hierarchically above the proclaimed big five personality traits may promise deeper biological understanding of the origins and implications of these superfactors.
he went on to suggest that repeatedly observed higher order factors hierarchically above the proclaimed big five personality traits may promise deeper biological understanding of the origins and implications of these superfactors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because of its high molecular crystallinity, ramie is stiff and brittle and will break if folded repeatedly in the same place; it lacks resiliency and is low in elasticity and elongation potential.
because of its high molecular crystallinity, ramie is stiff and brittle and will break if folded repeatedly in the same place; it lacks resiliency and is low in elasticity and elongation potential.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
af the end of this long game, in which both players repeatedly took and lost the advantage, safina ultimately kept her serve, but the russian was unable to attack ivanovic in the following game, and found herself serving to stay in the match at 3–5.
af the end of this long game, in which both players repeatedly took and lost the advantage, safina ultimately kept her serve, but the russian was unable to attack ivanovic in the following game, and found herself serving to stay in the match at 3–5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: