Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chúa ơi, em xin lỗi.
oh my god, i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cưng ơi, em xin lỗi!
baby, i'm sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em xin lỗi
i'm sorry
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 21
Quality:
em xin lỗi.
- i am sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
em xin lỗi!
i'm sorry! i'm so sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- em xin lỗi.
- (timidly) i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ôi chúa ơi. em xin lỗi.
oh, god. i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ôi, chúa ơi, em xin lỗi.
oh, my god, i am so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thần linh ơi, em xin lỗi.
- oh, my god, i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em... em xin lỗi.
i am so... so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em xin lỗi anh.
- i'm sorry, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, em xin lỗi!
- oh, sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không... em xin lỗi.
no... i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-xin lỗi, em xin lỗi!
- sorry! i'm sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- (laughs) em xin lỗi
- i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em xin lỗi, em xin lỗi.
- i'm sorry. i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúa ơi! em xin lỗi về đôi mắt của anh.
god, i'm sorry about your eye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúa ơi, em xin lỗi, em không thể nói những điều này trước mặt anh.
jesus, i'm sorry i can't tell you these things to your face.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: