Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siÊng nÃng
dreamy
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao siêng năng vậy?
why do you work so hard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi siêng năng thôi.
- i'm being industrious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, phải... "siêng năng"!
yeah, right... "assiduous"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cô ta thật siêng năng.
she's dedicated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kỹ năng
i take time for
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu ta làm việc rất siêng năng.
strong for his age. he works hard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu cần phải làm việc siêng năng hơn.
you must speed up your work
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skeeter bronson, 1 người siêng năng.
/skeeter bronson, the handyman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đáng lẽ họ nên cho tôi giải siêng năng chứ.
they should give me a diligence award.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vẫn là học trò siêng năng nhất của tôi!
you're still my most assiduous pupil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù.
diligence
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
như một phần thưởng cho sự siêng năng của con.
as a reward for your diligence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngăn cản 1 người siêng năng đi làm khó thật đấy chứ.
so you can't keep a good man from work, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mặc dù nó tật nguyền... nhưng nó rất siêng năng và mau lẹ.
although he is handicapped ...he is quick and diligent
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã thấy tôi siêng rồi mà, bogdan.
you've seen me work hard, bogdan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con thật siêng năng, denis. một tấm gương lao động vì chúa nhưng...
you're most diligent, denis a noble example for all those who labor in the name of our lord, but...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: