Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không thỠtải ảnh
telephone (work)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thá» tải Äá»i tượng nhúng:% 1
substract
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tà i liá»u không phải có dạng thức táºp tin Äúng
the document is not in the correct file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thá» tải tà i liá»u bên ngoà i% 1:% 2
columns:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tạm thá»i không thá» quyết Äá»nh tên
temporary failure in name resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thá» tải táºp tin chứng nháºn nà y. thá» máºt khẩu khác không? ssl error
the certificate cannot be verified for internal reasons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lá»i, không có thà nh phần công thức nà o Äược ÄÄng kÃ
y position:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không Äá»c Äược táºp tin chá» ra, kiá»m tra xem nó có tá»n tại không và ngÆ°á»i dùng có quyá»n Äá»c không.
use this command to print the current document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thá» truy vấn há» thá»ng âm thanh của bạn. táºp tin « / dev/ sndstat » không tá»n tại hoặc không có khả nÄng Äá»c.
could not find any programs with which to query your system's pci information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
các hình ảnh của trò chÆ¡i bắn tà u chÆ°a Äược nạp. trò chÆ¡i không thá» chạy nếu thiếu chúng!
press here to send the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: